Bienvenue sur le site de HLPL



Samedi 6 juillet, inauguration de l'exposition, discours et musique....


Le groupe d'HLPL en visite au château de Cheffontaines


Un film amateur sur le Pays bigouden (Loctudy, l'Ile-Tudy, pêche, campagne etc,)

A Loc 1938 | Léon HOLLANDE

http://www.cinematheque-bretagne.fr/Base-documentaire-A-Loc-426-14178-0-1.html?ref=3fba3cfe277ac17d20b979f4311a9761



Poster à vendre à l'Office de tourisme : 5 euros pièce

Les toponymes

 

Kerfriant
• Transcription phonétique : [k ̧R'fRi.en] [k ̧R'fRien] [k ̧R'vRien]
• Formes anciennes attestées :
1644 : Kerfriant
1669 : Kerfrian(t)
1718 : Kerfrian
1815 : Ker Triant
1833 : Kerfrient
• Autres informations sur le sens du toponyme :
Le premier élément est Kêr, "village, lieu habité" (voir Ar Gozhkêr) suivi de Friant, certainement le nom d'homme. Il y a de nombreux Friant dans le Pays Bigouden. Albert Deshayes nous explique que Friant, "friant, ardent (sexuellement)" serait un emprunt au vieux-français friand "voluptueux; gai, vif; élégant".

 

Ofis ar Brezhoneg – Office de la Langue Bretonne


Télécharger
Voir l'étude complète
Etude normative des toponymes - LOCTUDY.
Document Adobe Acrobat 699.0 KB

 

Pa ne glever nemet ur son, n'heller klevet nemet un ton